Traduktos Übersetzungen und Dolmetschen

Informationen zum Datenschutz

Informationen zum Datenschutz

Wir erheben und verwenden Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich im Rahmen der Bestimmungen des Datenschutzrechts der Bundesrepublik Deutschland.

Persönliche Daten, die Sie uns auf unserem Kontaktformular oder im Zusammenhang mit einer Anfrage oder Bestellung mitteilen, behandeln wir vertraulich. Diese Daten nutzen und speichern wir ausschließlich für die Bearbeitung Ihrer Aufträge. Sie werden weder zum Zweck der Werbung oder Marktforschung noch zu ähnlichen Zwecken an Dritte weitergegeben.

Daten, die Ihr Internet-Browser automatisch unserem Webserver übermittelt, wenn Sie unsere Webseite aufrufen, werden gesondert gespeichert. Dies gilt insbesondere für Ihre IP-Adresse, die URL der verweisenden Webseite, Browsertyp und -version, Betriebssystem, abgerufene Datei und Menge der gesendeten Daten sowie Datum und Uhrzeit des Zugriffs. Diese Daten können wir keiner Person zuordnen. Sie werden lediglich statistisch ausgewertet und anschließend gelöscht.

Wenn Sie unsere Webseite aufrufen, hinterlegt unser Webserver auf Ihrem Rechner so genannte Cookies (kleine Textdateien). Dies geschieht ausschließlich zu dem Zweck, dass Ihr Rechner wiedererkannt wird und Ihnen personalisierte Informationen angeboten werden können, wenn Sie unsere Webseite erneut besuchen.

Diese Website benutzt außerdem Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). Auf unserer Internetseite haben wir Google Analytics so erweitert, dass IP Adressen nur anonymisiert erfasst werden.
Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.
Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Webseite, wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen.
Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de) verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren.
Weitere Informationen zu diesen Sachverhalt finden Sie unter http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
Weitere allgemeine Informationen zu Google Analytics und Datenschutz finden Sie auch unter https://www.google.com/intl/de_DE/analytics/learn/privacy.html
Auf unserer Internetseite haben wir Google Analytics so erweitert, dass IP Adressen nur anonymisiert erfasst werden.